-
1 душистая смола
1) Perfume: aromatic gum -
2 душистая смола
( каламитовых растений) calamite -
3 душистая смола
-
4 душистая смола
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > душистая смола
-
5 стиракс душистая смола
Perfume: styraxУниверсальный русско-английский словарь > стиракс душистая смола
-
6 olibanum
-
7 opoponax
-
8 aromatic gum
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > aromatic gum
-
9 стиракс
-
10 aromatic
1. n химическая отдушка2. a ароматический, душистыйСинонимический ряд:1. fragrant (adj.) fragrant; odorous; sweet-smelling2. pungent (adj.) biting; odoriferous; piquant; pungent; rank; sharp; smelly; strong3. sweet (adj.) ambrosial; aromal; balmy; perfumed; perfumy; redolent; savory; scented; spicy; sweet -
11 olibanum
-
12 мирра
(и растение и его душистая смола) мирра, (только смола) смирна. [Храми, каплиці і ікони, і ставники, і мирри дим (Шевч.)].* * *бот.и пр. ми́рра -
13 calamite
-
14 storax
-
15 azumbar
mбальзам, душистая смола -
16 mirra
-
17 storace
-
18 storace
-
19 storace
-
20 mastiche
mastichē, ēs f. (греч.)мастика, душистая смола мастикового дерева (Pistacia lentiscus, L) PM, Scr etc.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бдолах (смола) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бдолах. Бдолах (ивр. bedolach, аккад. budulhu) упоминается в Библии («И золото той земли хорошее; там бдолах и камень оникс» (Быт.2:12); «Манна же была подобна кориандровому семени, видом, как… … Википедия
СМИРНА — (греч. smyrna, myrrha росной ладон, благовоние). Благовонная смола от дерева, растущего в Аравии и Эфиопии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СМИРНА греч. smyrna, myrrha, благовоние. Душистая смола.… … Словарь иностранных слов русского языка
ХАЛВАН — (перс.). Душистая смола, употребляемая для курений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХАЛВАН греч. chalbane, от евр. chelb’nah, вероятно от chabab, быть жирным. Душистая смола для курения. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
Халван — (древесный клей, смола) (Исх.30:34 ) горькая, хотя душистая смола, употребляемая для курения. Добывается чрез надрезание коры одного душистого растения 8 или 10 футов в вышину, растущего в Сирии, Аравии и Абиссинии. Халван был известен классикам … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
СТИРАКС — (греч. styrax). 1) дерево сем. серёжчатых, растущее в Европе. 2) благовонная смола этого дерева, употребляемая как курение, в парфюмерии и в медицине для наружных средств, под названием жидкой амбры. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛИВАН — (греч., от собств. им.) Благовонная смола употреблявшаяся древними для курений, ладан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИВАН греч. libanos, евр. levona, фимиам, и Levanon, гора Ливан. Душистая смола … Словарь иностранных слов русского языка
STYRAX SUMATRANUM J. J. SMITH - СТИРАКС СУМАТРАНСКИЙ — см. 758. Дерево. S. sumatranum J. J. Smith С. суматранский in Bull. Jard. Bot. Buitenzorg, ser. 3, 4 (1922) 238. Burkill (1935)12108. P а с п р. Троп. Аз.: з. Суматра дико и к у л ь т. Х о з. з н а ч. Душистая смола, см. S. benzoin. После… … Справочник растений
халван — халв’ан (значение слова не известно) (Исх.30:34 ) душистая смола, входящая в состав священного курения. (см. ароматы) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Сандарак — м. Душистая смола, получаемая из коры хвойного африканского дерева семейства кипарисовых, применяемая при производстве лаков. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кадило — У этого термина существуют и другие значения, см. Кадило (значения). Не следует путать с паникадилом … Википедия
халван — халв’ан (значение слова не известно) (Исх.30:34 ) душистая смола, входящая в состав священного курения. (см. ароматы) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии